***
Commentaires et Traductions de Gérard Merdjanian
***
Commentaires
***
Le
102ème anniversaire du génocide des Arméniens a été commémoré comme
chaque année dans tous les pays ayant une forte communauté arménienne. Certes,
un certain nombre de gouvernements et/ou de parlements ont reconnu le «génocide
des Arméniens» depuis le centenaire, mais est-ce suffisant pour dire que la
communauté internationale l’a reconnu ? Hélas non.
L’important
n’est pas tant le nombre de pays mais surtout le type de pays. Ainsi, seules la
France et la Fédération de Russie, parmi les membres permanents du Conseil de
sécurité des Nations-Unis, ont qualifié les massacres de masse de 1915-17 des
Arméniens ottomans de «génocide». La Grande-Bretagne et surtout les Etats-Unis
ont refusé cette qualification jusqu’aujourd’hui pour préserver leurs relations
avec Ankara. À ce rythme là, la Turquie a encore de beaux jours devant elle.