Karabakh : Le dialogue de sourd continue

***

Commentaires et Traductions de Gérard Merdjanian

***

Commentaires

***

Il devient de moins en moins évident que les parties en conflit arrivent à un début de commencement d’entente, par contre, le risque d’une nouvelle guerre, même à échelle réduite, devient de plus en plus probable, hélas.

Il suffit pour s’en convaincre de lire et/ou d’écouter la prose des dirigeants azerbaidjanais. Le ministre de la Défense azéri,  le colonel général Zakir Hasanov a même prédit une reprise «éventuelle» de la guerre. Leur virulence arrive à un point tel, que même les coprésidents du groupe de Minsk de l’OSCE, qui pourtant sont d’une prudence extrême qui frise la frilosité, se sont permis de déclarer dans leur dernier communiqué : «Les coprésidents appellent également les parties à s'abstenir de déclarations incendiaires et d'actions provocatrices.»

Conflit du Karabakh : Des médiateurs trop confiants

***

Commentaires et Traductions de Gérard Merdjanian

***

Commentaires

***

Le communiqué des coprésidents du Groupe de Minsk de l'OSCE ne nous apprend rien de nouveau, si ce n’est que les discussions se poursuivent. Notamment, on ne se sait toujours pas si l’équipe du Représentant personnel du Président en exercice de l'OSCE, chargé d’assurer le suivi du cessez-le-feu sur la frontière arméno-azérie et à la ligne de contact entre l’Artsakh et l’Azerbaïdjan sera renforcée ou pas, même si le principe a été acté lors de la rencontre des ministres des Affaires étrangères arménien et azerbaidjanais le mois dernier à Cracovie.

Mais là aussi, ce n’est pas une surprise. Tout ce qui peut empêcher l’Azerbaïdjan d’œuvrer à sa guise à la ligne de front est retardé au maximum,  voire écarté : - Surveillance automatique ou humaine fournie par l’OSCE, - enquête OSCE sur qui a ouvert le feu en premier, - déplacement en dernière minute des observateurs OSCE pour des motifs fallacieux, - tergiverser pour ne pas mettre en œuvre des décisions collectives, - bloquer toute augmentation du budget alloué par l’OSCE au conflit du Karabakh, si besoin par la menace d’un veto sur le budget global de l’Organisation.

Les médiateurs reprennent leurs visites régionales

***

Commentaires et Traductions de Gérard Merdjanian

***

Commentaires

***

Bien qu’aucun communiqué n’ait été publié à ce jour par les coprésidents du groupe de Minsk de l’OSCE après leur tournée régionale des trois capitales – Bakou, Erevan et Stépanaguerd, il est clair que leurs rencontres n’ont pas changé grand-chose à la situation.

Certes, à Cracovie le 17 Janvier dernier, les deux ministres des Affaires étrangères, arménien et azerbaidjanais, ont donné leur accord pour augmenter le nombre d’observateurs du Bureau de l’OSCE chargés de vérifier le respect des accords conclus entre l’Arménie et l’Azerbaïdjan, concernant la ligne de front et le cessez-le-feu.

Fin du voyage en France de Serge Sarkissian

***

Commentaires et Traductions de Gérard Merdjanian

***

Commentaires

***

Après Paris, le président Serge Sarkissian s’est rendu à Strasbourg. Si la première étape était essentiellement consacrée aux relations entre l’Arménie et la France, la seconde, était de présenter la politique de l’Arménie aux Européens, d’abord devant les parlementaires du Conseil de l’Europe, puis devant les juristes des droits de l’homme.

Il a clarifié la position de l’Arménie concernant les relations avec la Turquie, lesquelles sont dans une impasse depuis 2009, date de la signature des protocoles en grande pompe à Lausanne. Ses déclarations ne sont pas nouvelles, elles reprennent celles faites en fin d’année devant les corps constitués d’Arménie, explicitant le pourquoi du blocage des relations avec la Turquie et le manque de progrès des négociations de paix avec l’Azerbaïdjan.