***
Commentaires et Traductions de Gérard Merdjanian
***
Commentaires
***
Est-ce
que ce voyage auprès des parties en conflit a changé quelque chose à la situation ? Rien. Sauf à dire qu’une
nouvelle réunion aura lieu d’ici la fin de l’année entre les présidents
arménien et azerbaidjanais, ce qui en soi n’est pas une nouveauté, et encore
moins une avancée notable.
Les
acteurs continuent à se parler par médiateurs interposés - au mieux deux fois
par an, au pire une fois tous les deux ans, et ce depuis vingt ans. Certes les
combats n’ont pas repris, mais est-ce que pour autant on a progressé ?
Non. On est toujours dans un dialogue de sourds, ou si vous préférez un double
monologue basé sur un postulat antinomique : Intégrité
territoriale/intangibilité des frontières vs Droit à l’autodétermination des
peuples. Tous deux reconnus et validités par les instances internationales.