***
Commentaires et Traductions de Gérard Merdjanian
***
Commentaires
***
Le
président Erdoğan compte beaucoup sur le rapprochement avec Moscou. Suite à la colossale
vague de répressions au lendemain du coup d’état manqué où des dizaines de
milliers de personnes ont été placées en garde à vue, ou limogées, ou privées d’emplois
car leurs lieux de travail ont été fermés, ses relations avec les Occidentaux
se sont notablement refroidies ; Moscou s’était abstenu de critiquer Ankara
sur cette purge massive.
Avec
en perspective, une épée de Damoclès suspendue au-dessus de la tête - la
fin des négociations d’adhésion à l’UE si la peine de mort est rétablie ;
Et des menaces non voilées envers les Etats-Unis : «Si Gülen n'est pas extradé,
les États-Unis sacrifieront les relations bilatérales à cause de ce terroriste», a prévenu le
ministre turc de la Justice, Bekir Bozdag.