Haut-Karabakh : Le calme avant la tempête ?

***

Commentaires et Traductions de Gérard Merdjanian

***

Commentaires

***

Ilham Aliev déclare toujours devant la communauté internationale, y compris lors de son entretien avec le président Emmanuel Macron, que l’Azerbaïdjan désire la résolution pacifique du conflit du Karabakh. Soit, on ne peut qu’y souscrire. Mais ... car il y a un ‘mais’, pour ce faire il y a des conditions préalables à remplir par l’Arménie.

Conditions préalables, qui semblent être une constante chez les dirigeants turcs, qu’ils soient ottomans ou azéris.

Ainsi, la Turquie veut bien ouvrir sa frontière avec l’Arménie, fermée depuis 1994, à condition que le conflit du Karabakh soit résolu conformément aux souhaits de l’Azerbaïdjan. Et accessoirement que la qualification de ‘génocide’, ou pas, des massacres de masse de 1915-1916, soit confiée à un panel d’historiens.

Ilham Aliev en France

***

Commentaires et Traductions de Gérard Merdjanian

***

Commentaires

***

Ilham Aliev est à Paris. Parmi ses nombreuses rencontres, essentiellement d’affaires, une entrevue avec le président Emmanuel Macron a eu lieu.

A voir la satisfaction du camarade Aliev, on voit que la caresse se fait dans le sens du poil.

Je ne suis certes pas dans le secret des dieux, et encore moins dans celui qui les chapeaute : Jupiter. Toutefois je vais vous donner en primeur quelques éléments du communiqué final.

()

«Les discussions ont porté sur la coopération dans les domaines de l’économie, des finances, de l’énergie, des transports, des technologies de l'information et de la communication, ainsi que de l’éducation et d’autres.

L’accent a été mis sur l’importance de l’organisation de la prochaine réunion de la Commission économique intergouvernementale Azerbaïdjan-France.

Le développement de la coopération bilatérale, au plan politique, économique et éducatif, a été au centre de la discussion. Le Président Aliev a indiqué que les relations entre les deux pays étaient à haut niveau et les entreprises françaises opéraient avec succès en Azerbaïdjan. Il a fait savoir que les visites réciproques contribuaient considérablement à développer encore davantage les liens.

Le président Macron a souligné qu’il existait un grand potentiel pour développer les relations entre l’Azerbaïdjan et la France dans divers domaines.

Bakou et les coprésidents du groupe de Minsk d l’OSCE

***

Commentaires et Traductions de Gérard Merdjanian

***

Commentaires

***

On pourrait résumer les propos de l’Azerbaïdjan adressés au groupe de Minsk de l’OSCE, et par extension à la communauté internationale, par l’expression familière : «Cause toujours, tu m’intéresses».

Tout le travail «diplomatique» mené par les médiateurs - américain, russe et français, n’a aucun impact sur les interlocuteurs azéris dont le seul et unique but est de reconquérir leur territoire. On peut comprendre ce désir des dirigeants azerbaidjanais, mais là où la démarche devient irrationnelle c’est que pour atteindre ce but, Bakou n’est prêt à aucun compromis. Reniant à l’occasion les engagements pris lors de Sommets tripartite, et empêchant de ce fait toute avancée dans les négociations de paix.

L’OSCE se penche sur le Caucase du Sud

***

Commentaires et Traductions de Gérard Merdjanian

***

Commentaires

***

L’Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe - regroupant 57 États participants et 11 États partenaires, œuvre en faveur de la paix, de la démocratie et de la stabilité sur trois continents.

On comprend que cette Organisation internationale qui est en charge du conflit du Haut-Karabakh, ne puisse pas apporter directement toute son attention à la résolution du différend arméno-azerbaidjanais. Même son Bureau peine à mener son travail de surveillance le long de la ligne de front. La tâche d’arriver à un accord revient en pratique à trois pays – Etats-Unis, Fédération de Russie et France – qui coprésident le groupe de Minsk de l’OSCE, composé de 10 pays en plus des trois cités.